Шотландия сталкивается с нехваткой кодамола по крайней мере до июня 2026 года из-за задержек с импортом из Индии, что приводит к нормированию и прекращению новых рецептов. Scotland faces co-codamol shortage until at least June 2026 due to import delays from India, prompting rationing and halted new prescriptions.

Пациентов в Шотландии призывают ограничивать ко-кодамол 30/500 мг, рецептурное обезболивающее, из-за национального дефицита, который, как ожидается, продлится как минимум до июня 2026 года. Patients in Scotland are being urged to ration co-codamol 30/500mg, a prescription painkiller, due to a national shortage expected to last until at least June 2026. Нехватка, вызванная задержками с импортом ключевых производственных ингредиентов из Индии, привела к нарушению поставок по всей территории Соединенного Королевства. The shortage, caused by delays in importing key manufacturing ingredients from India, has disrupted supply across the UK. НСЗ Шотландия рекомендует пациентам постепенно сокращать дозировку, с тем чтобы избежать симптомов абстинентного расстройства, и остановила применение новых рецептов. NHS Scotland advises patients to gradually reduce dosage to avoid withdrawal symptoms and has halted new prescriptions. Альтернативные методы лечения ограничены, и некоторые долгосрочные пользователи сообщают об отсутствии четких заменителей. Alternative treatments are limited, and some long-term users report no clear substitutes. Должностные лица говорят, что большинство других лекарств по-прежнему имеются в наличии и работают с поставщиками над решением этой проблемы. Officials say most other medicines remain available and are working with suppliers to resolve the issue.