18 февраля 2026 года в результате легкой авиакатастрофы вблизи Машама, штат Северный Йоркшир, был серьезно ранен пилот, который сейчас находится в больнице. A pilot was seriously injured in a light aircraft crash near Masham, North Yorkshire, on February 18, 2026, and is now in hospital.

18 февраля 2026 года около 12 ч. 20 м. человек был серьезно ранен в результате авиакатастрофы вблизи Машама, штат Северный Йоркшир. A man was seriously injured in a light aircraft crash near Masham, North Yorkshire, on February 18, 2026, around 12:20 p.m. Единственный пассажир, предположительно пилот, был перевезен в больницу Йоркширской авиакомпанией скорой помощи. The sole occupant, believed to be the pilot, was airlifted to hospital by the Yorkshire Air Ambulance. Экстренные службы отреагировали, и пожарные охраняли место происшествия. Emergency services responded, with fire crews securing the scene. Сектор по расследованию авиакатастроф приступил к официальному расследованию, направив экспертов для изучения места аварии, однако никаких подробностей об этом самолете или его причине представлено не было. The Air Accidents Investigation Branch has launched a formal investigation, deploying experts to examine the crash site, but no details about the aircraft or cause have been released.