Один человек из Нью-Йорка признал себя виновным в мошенничестве за ложное заявление о владении гостиницей «Нью-Йоркер» с помощью поддельного документа. A NYC man pleaded guilty to fraud for falsely claiming ownership of the New Yorker Hotel using a forged deed.

Микки Баррето, житель Нью-Йорка, признал себя виновным в мошенничестве после того, как он пытался претендовать на право собственности на отель «Нью-Йоркер», где он годами жил без арендной платы, ссылаясь на городской закон о жилье, защищающий однокомнатных жителей в зданиях, существовавших до 1969 года. Mickey Barreto, a New York City man, has pleaded guilty to fraud after attempting to claim ownership of the New Yorker Hotel, where he lived rent-free for years by invoking a city housing law protecting single-room occupants in pre-1969 buildings. После того как прокуроры выиграли судебное решение о владении номером из-за неявки отеля на слушание, он подделал акт и отправил его на городской сайт, ложно заявив о собственности на всё здание. After winning a court ruling for possession of his room due to the hotel’s failure to appear at a hearing, prosecutors say he forged a deed and submitted it to a city website, falsely claiming ownership of the entire building. Он также пытался забрать арендную плату и конфисковать банковские счета гостиницы. He also tried to collect rent and seize the hotel’s bank accounts. Здание принадлежит Южнокорейской религиозной группе «Ассоциация Святого Духа за объединение всемирного христианства». The building is owned by the Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity, a South Korean religious group. Баррето был выселен в 2024 году, приговорен к шести месяцам тюремного заключения - уже отбывал - и к пяти годам испытательного срока. Barreto was evicted in 2024, sentenced to six months in prison—already served—and five years of probation. Он утверждал, что не имел намерения обманывать и не имел никакой прибыли. He maintained he did not intend to defraud and made no profit.