Нью-Брансуик сталкивается с дефицитом в размере 1,3 млрд. долл. США, что ведет к потенциальному сокращению объема услуг и изучению новых сборов и роялти для стабилизации финансов. New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, prompting potential cuts to services and exploration of new fees and royalties to stabilize finances.

Нью-Брансуик сталкивается с дефицитом в размере 1,3 млрд. долл. США, что создает угрозу широкомасштабного сокращения государственных услуг, поскольку задолженность составляет около 13,9 млрд. долл. США, а ежегодные расходы на погашение задолженности составляют 740 млн. долл. США. New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, threatening widespread cuts to government services as debt nears $13.9 billion and annual debt costs hit $740 million. Должностные лица рассматривают вопрос о сокращении рабочей силы, сокращении контрактов с консультантами и некоммерческих субсидий, а также переоценке проектов в области инфраструктуры, в том числе недостаточно используемых школ. Officials are considering workforce reductions, slashing consultant contracts and non-profit grants, and reevaluating infrastructure projects, including underused schools. Что касается здравоохранения и образования, то более половины бюджета может привести к таким изменениям, как перенос больничных коек на долгосрочный уход и пересмотр субсидий. Health care and education, over half the budget, may see changes like shifting hospital beds to long-term care and reviewing subsidies. Повышение налогов маловероятно, но в целях стабилизации финансов изучаются новые сборы, более высокие роялти на добычу полезных ископаемых, реформы системы налогообложения имущества и внепровинциальные сборы с автотранспортных средств. Tax increases are unlikely, but new fees, higher mining royalties, property tax reforms, and out-of-province vehicle tolls are being explored to stabilize finances.