Мужчине угрожали ножом во время ограбления магазина в Уитбурне 18 февраля 2026 года, но он не пострадал; полиция искала свидетелей и видеозаписи. A man was threatened with a knife in a Whitburn shop robbery on Feb. 18, 2026, but escaped unharmed; police seek witnesses and footage.

Мужчине угрожали ножом во время утреннего ограбления в магазине Уитберн 18 февраля 2026 года, но он не пострадал. A man was threatened with a knife during an early morning robbery at a Whitburn shop on February 18, 2026, but was unharmed. Подозреваемый, описываемый как белый и стройный, одетый в синие бегуны, синий и оранжевый пиджак и тренер, украл трехзначную сумму наличных, прежде чем сбежать. The suspect, described as white and slim, wearing blue joggers, a blue and orange jacket, and trainers, stole a three-figure sum of cash before fleeing. Полиция Шотландии ищет свидетелей и видеозаписи с тир-камер или частных камер видеонаблюдения, настоятельно призывая общественность связаться с ними через 101 с помощью номера инцидента 0444 начиная с этой даты или анонимно через криминалистов. Police Scotland are seeking witnesses and footage from dash-cams or private CCTV, urging the public to contact them via 101 using incident number 0444 from that date or anonymously through Crimestoppers.