Один мужчина умер в палатке от холода, что вызвало призывы к постоянному ночному приюту для бездомных в Ридинге, где около 5 000 человек ждут жилья, а около 50 человек спят плохо. A man died freezing in a tent, prompting calls for a permanent overnight homeless shelter in Reading, where nearly 5,000 await housing and about 50 sleep rough.

Открытая встреча, состоявшаяся 21 февраля в Рединге, призывает к созданию постоянного ночлега бездомных после того, как один человек умер в палатке от холода, при этом защитники ссылаются на растущий кризис и неадекватную поддержку. A public meeting on February 21 in Reading calls for a permanent overnight homeless shelter after a man died freezing in a tent, with advocates citing a growing crisis and inadequate support. Около 5 000 человек находятся в списках ожидания жилья, и около 50 человек плохо спят. Nearly 5,000 people are on housing waiting lists, and about 50 sleep rough. Министерство ищет добровольцев, пожертвований и места для приюта, в то время как совет говорит, что он расширяет временные усилия и представит в следующем месяце новую стратегию борьбы с бездомностью. The Way Ministry seeks volunteers, donations, and space for a shelter, while the council says it’s expanding temporary efforts and will present a new homelessness strategy next month.