Джон Ричардсон возглавляет усилия по возрождению исторического паба Plough 1782 года в Фадмуре, который теперь принадлежит сообществу с новым отоплением, освещением и мероприятиями. Jon Richardson leads efforts to revive Fadmoor’s historic 1782 Plough pub, now community-owned with new heating, lights, and events.

В последнем выпуске *Our Yorkshire Pub Rescue* Джон Ричардсон продолжает реставрацию паба The Plough в Фадмуре, Северный Йоркшир, устанавливая подогрев пола и устанавливая винтажные светильники. In the latest episode of *Our Yorkshire Pub Rescue*, Jon Richardson continues restoring The Plough pub in Fadmoor, North Yorkshire, with underfloor heating and vintage light fixtures installed. Проект, осуществляемый по инициативе общин и финансируемый за счет 375 000 фунтов стерлингов и дополнительных пожертвований, включает в себя Хэллоуинский тыквенный парад, осуждённый Ричардсоном. The community-driven project, funded by a £375,000 share offer and additional donations, includes a Halloween pumpkin parade judged by Richardson. Исторический паб 1782 года, закрытый с 2011 года, возрождается как общинное место при поддержке местных партнеров и добровольцев. The historic 1782 pub, closed since 2011, is being revived as a community-owned venue with local partnerships and volunteer support.