Гайана отмечает 60 лет со времени заключения Женевского соглашения 1966 года, поддерживая решение 1899 года и юрисдикцию Международного Суда в своем пограничном споре с Венесуэлой. Guyana celebrates 60 years since the 1966 Geneva Agreement, upholding the 1899 award and ICJ jurisdiction in its border dispute with Venezuela.

Гайана отмечает шестидесятую годовщину Женевского соглашения 1966 года, договора, который установил мирный процесс урегулирования пограничного спора с Венесуэлой в отношении региона Эссекибо. Guyana marks the 60th anniversary of the 1966 Geneva Agreement, a treaty that established a peaceful process for resolving the border dispute with Venezuela over the Essequibo region. Это соглашение, в котором поддерживается арбитражное решение 1899 года, привело к возбуждению Международным Судом разбирательства Гайаной в 2018 году. The agreement, which upholds the 1899 Arbitral Award, led to ICJ proceedings initiated by Guyana in 2018. МКЮ подтвердила свою юрисдикцию в 2020 году и вновь в 2023 году, отклонив протесты Венесуэлы. The ICJ affirmed its jurisdiction in 2020 and again in 2023, rejecting Venezuela’s challenges. Гайана продолжает соблюдать временные меры, предписанные судом, настоятельно призывая Венесуэлу поступить аналогичным образом, подтверждая при этом свою приверженность урегулированию спора с помощью международного права. Guyana continues to comply with provisional measures ordered by the court, urging Venezuela to do the same, while reaffirming its commitment to resolving the dispute through international law. Устные слушания в Международном Суде запланированы на май 2026 года. Oral hearings at the ICJ are set for May 2026.