Совет Fife предлагает повысить в 2026 году налог на 5% для покрытия дефицита 3,6 млн. фунтов стерлингов и защиты услуг. Fife Council proposes a 5% tax rise in 2026 to cover a £3.6M gap and protect services.

Совет Fife планирует повысить в 2026 году налог на 5 процентов, с тем чтобы сократить бюджетный дефицит на 3,6 млн. фунтов стерлингов, а предложения по лейбористской службе, СНП и Либерально-демократической партии поддерживают увеличение в целях защиты услуг и финансирования основных проектов. Fife Council plans a 5% council tax rise in 2026 to close a £3.6 million budget gap, with Labour, SNP, and Liberal Democrat proposals all backing the increase to protect services and fund key projects. Бюджет включает в себя 5,5 млн. фунтов стерлингов на здравоохранение и социальную помощь, 5 млн. фунтов стерлингов на восстановление Данфермлингса, 5,9 млн. фунтов стерлингов на новый бассейн Инверкейтинга, а также финансирование школ, дорог, мероприятий по предупреждению наводнений и общинных программ. The budget includes £5.5 million for health and social care, £5 million for Dunfermline’s regeneration, £5.9 million for a new Inverkeithing swimming pool, and funding for schools, roads, flood prevention, and community programs. Все стороны выступают против сокращения объема основных услуг или новых сборов, ссылаясь на долгосрочные финансовые проблемы и необходимость поддержания стабильности. All parties oppose cuts to essential services or new fees, citing long-term financial challenges and the need to maintain stability.