Десятки демократических законодателей пропустят Трампс 2026 года, принимая участие в митинге протеста против его политики в области иммиграции, налогообложения и демократии. Dozens of Democratic lawmakers will skip Trump’s 2026 State of the Union, attending a protest rally over his policies on immigration, taxes, and democracy.

Десятки демократических законодателей, включая сенаторов Джеффа Меркли, Криса Мерфи и Криса Ван Холлена, а также представителей Бекку Балинт, Грега Казара и Прамилу Джаяпал, бойкотируют обращение президента Дональда Трампа о положении страны в 2026 году, предпочтя вместо этого принять участие в митинге «Народное состояние страны» на Национальной аллее. Dozens of Democratic lawmakers, including Senators Jeff Merkley, Chris Murphy, and Chris Van Hollen, and Representatives Becca Balint, Greg Casar, and Pramila Jayapal, will boycott President Donald Trump’s 2026 State of the Union address, opting instead to attend a “People’s State of the Union” rally on the National Mall. Контрпрограмма, организованная MoveOn и MeidasTouch, направлена на то, чтобы протестовать против политики Трампуса в области иммиграции, налогов и демократических норм, при этом законодатели привлекают избирателей, затронутых федеральными действиями. Organized by MoveOn and MeidasTouch, the counterprogram aims to protest Trump’s policies on immigration, taxes, and democratic norms, with lawmakers bringing constituents affected by federal actions. Лидер меньшинства Хаким Джеффрис призвал к молчаливому неповиновению, отражая глубокие разногласия партий по поводу того, как реагировать на повестку дня второго срока Трампинга, несмотря на опасения по поводу прекращения деятельности правительства, нарушения Конституции и оптимизма политического сопротивления. House Minority Leader Hakeem Jeffries encouraged silent defiance, reflecting deep party divisions over how to respond to Trump’s second-term agenda, amid concerns about government shutdowns, constitutional overreach, and the optics of political resistance.