Корнуолл рассматривает вопрос о создании двух объектов для проекта строительства моста в целях сокращения масштабов бездомности при участии общественности и намечается принятие решения. Cornwall is considering two sites for a bridge housing project to reduce homelessness, with public input and a decision upcoming.

Город Корнуолл проводит оценку двух объектов - 330 монреальских Rd. The City of Cornwall is evaluating two properties—330 Montreal Rd. и по адресу 224 Saunders Dr. — для проекта мостового жилья для борьбы с бездомностью, с запланированными публичными сессиями на 24 февраля и 2 марта. and 224 Saunders Dr.—for a bridge housing project to combat homelessness, with public sessions scheduled for Feb. 24 and March 2. Монреальская Rd 330. The 330 Montreal Rd. Сейчас на месте полицейского участка, находящегося в плохом состоянии, рассматривается вопрос о перепланировке, в то время как на месте на 12-й улице на востоке все еще ждут. site, currently a police station in poor condition, is being considered for redevelopment, while the 12th Street East site is on hold. В каждом месте можно было бы разместить до 30 спальных кают, предлагающих приют на короткий срок в течение четырех месяцев с предоставлением вспомогательных услуг. Each location could host up to 30 sleeper cabins offering short-term shelter under four months with support services. Первоначальные расходы оцениваются в 2 - 2,5 млн. долл. США. Initial costs are estimated at $2 million to $2.5 million. На предстоящем совещании Совет примет решение о создании сайта, при этом городские должностные лица будут уделять особое внимание транспарентности и вкладу общин. Council will decide on a site at an upcoming meeting, with city officials stressing transparency and community input.