Одной британской супружеской паре в Иране был вынесен 10-летний приговор по обвинению в шпионаже, что вызвало осуждение Соединенного Королевства и обжаловало отсутствие доказательств. A British couple received a 10-year sentence in Iran on espionage charges, sparking UK condemnation and appeals over lack of evidence.

Согласно сообщениям, одна британская пара была приговорена иранским судом к 10 годам тюремного заключения по обвинению в шпионаже. A British couple has been sentenced to 10 years in prison by an Iranian court on espionage charges, according to reports. Правительство Соединенного Королевства осудило вердикт как неоправданный и настоятельно призывает Иран соблюдать международные правовые стандарты. The UK government has condemned the verdict as unjustifiable and is urging Iran to respect international legal standards. Эти адвокаты планируют подать апелляцию, ссылаясь на недостаточные доказательства и отсутствие транспарентности в ходе судебного разбирательства. The couple’s lawyers plan to appeal, citing insufficient evidence and lack of transparency in the trial. Этот случай свидетельствует о сохраняющейся напряженности в отношениях между Ираном и западными странами и о рисках, с которыми сталкиваются иностранные граждане в Иране, где зачастую ставится под сомнение соблюдение процессуальных гарантий. The case highlights ongoing tensions between Iran and Western nations and the risks faced by foreign nationals in Iran, where due process is often questioned. Соединенное Королевство продолжает дипломатические усилия по обеспечению их освобождения. The UK continues diplomatic efforts to secure their release.