Ветеранский нефтяный эксперт США Эванан Ромеро был задержан на четыре дня в аэропорту Маракайбо без предъявления обвинений, что вызвало обеспокоенность по поводу обращения Венесуэлы с иностранными предпринимателями. U.S. veteran oil expert Evanan Romero was detained for four days at Maracaibo airport without charges, sparking concern over Venezuela’s treatment of foreign business figures.

Эванан Ромеро, 86-летний гражданин США и ветеран венесуэльского нефтяного эксперта, был задержан на четыре дня в аэропорту Маракайбо без предъявления обвинений на пути в Каракас для проведения совещаний в энергетическом секторе. Evanan Romero, an 86-year-old U.S. citizen and veteran Venezuelan oil expert, was detained for four days at Maracaibo airport without charges while en route to Caracas for energy industry meetings. Он был задержан без каких-либо объяснений, переведен в клинику по состоянию здоровья и освобожден без официального обоснования. He was held without explanation, transferred to a clinic due to health concerns, and released without official justification. Ромеро, который помогал строить нефтяной сектор Венесуэлы и консультировал американские фирмы, ранее путешествовал с двойными паспортами. Romero, who helped build Venezuela’s oil sector and advises U.S. firms, had previously traveled with dual passports. Его задержание произошло в связи с усилиями США по привлечению иностранных инвестиций в энергетический сектор Венесуэлы, что вызвало обеспокоенность по поводу рисков для международного бизнеса и дипломатии. His detention occurred amid U.S. efforts to attract foreign investment in Venezuela’s energy sector, raising concerns about risks for international business and diplomacy. Венесуэльское правительство не комментировало. The Venezuelan government has not commented.