Резкий рост продаж экзотических животных в социальных сетях Соединенного Королевства вызывает широкомасштабные страдания животных, в результате чего в 2026 году был введен запрет на использование приматов в качестве питомцев. A surge in UK social media-driven exotic pet sales is causing widespread animal suffering, prompting a 2026 ban on primates as pets.

Всплеск экзотических животных, продаваемых в социальных сетях, стимулирует растущую торговлю дикими животными в Великобритании, спасатели сообщают о десятках еженедельных брошенных обезьян, горных львов, енотов и капибар, купленных по импульсу. A surge in exotic animals sold on social media is driving a growing wild pet trade in the UK, with rescuers reporting dozens of weekly abandonments of monkeys, mountain lions, raccoons, and capybaras bought on impulse. Многие содержатся в жестоких условиях, например, в ваннах или в маленьких клетках, страдая от пренебрежения после того, как новость исчезает. Many are kept in cruel conditions like bathtubs or small cages, suffering from neglect after the novelty fades. Несмотря на слабость правил - только 10 из 43 видов требуют лицензий - новые законы о приматах, вступающие в силу 6 апреля 2026 года, запретят приматы в качестве животных в Англии, требуя стандартов зоопарка. Despite weak regulations—only 10 of 43 species require licenses—new primate laws taking effect April 6, 2026, will ban primates as pets in England by requiring zoo-level standards. Благотворительные организации предупреждают о том, что глобальная торговля стоит миллиардов долларов, и настоятельно призывают к принятию более строгих законов и проведению просветительской работы среди общественности в целях предотвращения дальнейших страданий животных. Charities warn the global trade is worth billions and urge stronger laws and public education to prevent further animal suffering.