Дефицит Нью-Брансуика в 2026 году составляет 1,33 млрд. долл. США, обусловленный расходами на здравоохранение, нехваткой налогов и перерасходом средств, что ставит под угрозу достижение его сбалансированной бюджетной цели в 2028 году. New Brunswick's 2026 deficit hits $1.33 billion, driven by health costs, tax shortfalls, and overspending, threatening its 2028 balanced budget goal.

Бюджетный дефицит Нью-Брансуика достиг рекордного уровня в 1,33 млрд. долл. США в 2026 году, что более чем в два раза превышает предыдущие прогнозы, обусловленные снижением налоговых поступлений, ростом расходов на здравоохранение, ростом численности населения и перерасходом средств в ключевых департаментах. New Brunswick’s fiscal deficit has reached a record $1.33 billion in 2026, more than double earlier projections, driven by lower tax revenues, rising health-care costs, population growth, and overspending in key departments. Министр финансов Рене Легаси привел данные о превышении расходов на здравоохранение на 432,5 млн. долл. США, главным образом в связи с заключением новых контрактов с врачами, и перерасходе средств в размере 127,1 млн. долл. США на цели социального развития. Finance Minister René Legacy cited $432.5 million in excess health spending, largely from new physician contracts, and $127.1 million in social development overruns. Чистая задолженность провинции в настоящее время составляет 13,9 млрд. долл. США. The province’s net debt now stands at $13.9 billion. Наследие признало задачу достижения сбалансированной бюджетной цели 2028 года, предупредило о трудном выборе, включая возможное закрытие школ, и подчеркнуло, что бюджетно-финансовое давление разделяют и другие провинции. Legacy acknowledged the challenge of meeting the 2028 balanced budget goal, warned of tough choices including possible school closures, and emphasized that fiscal pressures are shared by other provinces.