В Плимуте был арестован человек по подозрению в незаконном хранении огнестрельного оружия; крупная эвакуация была снята после того, как эксперты по бомбам не обнаружили никакой угрозы. A man was arrested in Plymouth over suspected illegal firearm possession; a large evacuation was lifted after bomb experts found no threat.

26-летний белый англичанин был арестован в районе Плимутс-Мутли по подозрению в хранении огнестрельного оружия без сертификата после того, как полиция обнаружила подозрительные вещи во время исполнения ордера в доме на Колледж-авеню. A 26-year-old white British man was arrested in Plymouth’s Mutley area on suspicion of possessing a firearm without a certificate after police found suspicious items during a warrant execution at a home on College Avenue. Было установлено 100-метровое оцепление, в результате чего было эвакуировано около 259 домов, а жители были направлены в центры экстренной помощи. A 100-meter cordon was established, leading to the evacuation of about 259 homes, with residents directed to emergency centers. Эксперты по удалению бомб, в том числе группа Королевского военно-морского флота, провели оценку этих предметов, включая пакет, который, как считается, содержит фейерверки, и подтвердили отсутствие более широкого общественного риска и никакой связи с терроризмом. Bomb disposal experts, including a Royal Navy team, assessed the items, which included a package believed to contain fireworks, and confirmed no wider public risk and no terrorism link. Кордон был снят в 21:00 GMT, что позволило жителям вернуться. The cordon was lifted by 21:00 GMT, allowing residents to return. Власти продолжают проводить расследования, но никаких дополнительных подробностей не публикуется. Authorities continue investigating, with no further details released.