Махараштра официально аннулирует свою мусульманскую оговорку 2014 года, хотя она никогда не была юридически эффективной. Maharashtra officially cancels its 2014 Muslim reservation, though it was never legally effective.

Правительство Махараштра официально отменило свое постановление 2014 года о предоставлении 5-процентной резервации мусульман на правительственных должностях и в сфере образования, хотя эта политика была юридически недействительной на протяжении более десяти лет. The Maharashtra government has formally canceled its 2014 order granting a 5% reservation to Muslims in government jobs and education, though the policy had been legally invalid for over a decade. В соответствии с постановлением, принятым в июле 2014 года, оговорка была отменена Высоким судом Мумбаи в ноябре 2014 года и истекла в декабре 2014 года, когда законодательный орган штата не принял ее в качестве закона. Introduced via an ordinance in July 2014, the reservation was stayed by the Mumbai High Court in November 2014 and expired in December 2014 when the state legislature failed to pass it into law. Позднее Верховный суд поддержал решение Высокого суда, в результате чего эта квота оказалась недействительной. The Supreme Court later upheld the high court’s decision, rendering the quota inoperative. Несмотря на это, правительство официально отменило первоначальную резолюцию лишь 18 февраля 2026 года. Despite this, the government had not formally revoked the original resolution until February 18, 2026. В новом постановлении все связанные с этим решения, сертификаты и сообщения объявляются недействительными, что приводит к прекращению выдачи в будущем кастовых сертификатов, относящихся к данной категории. The new order declares all related decisions, certificates, and communications void, halting future issuance of caste certificates under the category. Этот шаг в значительной степени символичен, поскольку резервация никогда не вступала в силу. The move is largely symbolic, as the reservation never took effect.