Растущее американское движение стремится ограничить срок полномочий конгрессом, с тем чтобы уменьшить укоренение и повысить подотчетность. A growing U.S. movement seeks congressional term limits to reduce entrenchment and boost accountability.

Растущее движение по всей территории США настаивает на ограничении срока полномочий в конгрессе, при этом адвокаты утверждают, что ограничение времени законодателей на выборах приведет к сокращению политического укоренения и повышению подотчетности. A growing movement across the U.S. is pushing for congressional term limits, with advocates arguing that limiting lawmakers' time in office would reduce political entrenchment and increase accountability. В ряде штатов недавно были приняты резолюции в поддержку конституционной поправки, предусматривающей введение ограничений на срок полномочий, в то время как кампании на низовом уровне продолжают набирать темпы. Several states have recently passed resolutions supporting a constitutional amendment to impose term limits, while grassroots campaigns continue to gain momentum. Дискуссия сосредоточена на восстановлении доверия общественности к правительству путем обеспечения того, чтобы избранные должностные лица выполняли свои функции в течение ограниченного срока. The debate centers on restoring public trust in government by ensuring elected officials serve finite terms.