Пять шахтеров оказались в ловушке на глубине 890 м после оползня в шахте Экапа в Южной Африке; спасательные работы продолжаются. Five miners trapped 890m underground after mudslide at South Africa’s Ekapa Mine; rescue ongoing.

Пять шахтеров остаются в ловушке на 890 метров под землей на шахте < < Экапа > > в Кимберли, Южная Африка, после того, как 17 февраля 2026 года, после оползня, обрушившегося на 6-й туннель, разорвало связь. Five miners remain trapped 890 meters underground at Ekapa Mine in Kimberley, South Africa, after a mudslide struck Tunnel 6 early on February 17, 2026, severing communication. Спасательные операции продолжаются, оператор шахты Ekapa Minerals сотрудничает с властями и поддерживает семьи рабочих. Rescue operations are ongoing, with the mine operator, Ekapa Minerals, cooperating with authorities and supporting the workers’ families. За две недели до этого инцидента произошел смертельный минный огонь. The incident follows a deadly mine fire two weeks prior. Профсоюзы требуют проведения транспарентного расследования в связи с нарушениями правил безопасности, ссылаясь на историю предотвратимых инцидентов. Unions are demanding a transparent investigation into safety failures, citing a history of preventable incidents. Никакой дополнительной информации о причинах или достигнутом прогрессе представлено не было. No further details on the cause or progress have been released.