В докладе ООН говорится о серьезных нарушениях прав человека мигрантов в Ливии, включая изнасилования и принудительный труд, и содержится призыв положить конец депортации. A UN report exposes severe human rights abuses against migrants in Libya, including rape and forced labor, and calls for an end to deportations.

В докладе ООН, опубликованном 17 февраля 2026 года, говорится о широкомасштабных и систематических нарушениях прав человека мигрантов в Ливии, включая изнасилования, пытки, принудительный труд и торговлю людьми. A UN report released on February 17, 2026, reveals widespread and systematic human rights abuses against migrants in Libya, including rape, torture, forced labor, and trafficking. Выжившие лица, многие из которых являются несопровождаемыми несовершеннолетними или женщинами, описывают ужасающие условия содержания в переполненных центрах содержания под стражей, где вооруженные группы и торговцы людьми действуют безнаказанно. Survivors, many of whom are unaccompanied minors or women, describe horrific conditions in overcrowded detention centers where armed groups and traffickers operate with impunity. Мигранты, перехваченные на море ливийской береговой охраной, зачастую при поддержке ЕС, часто возвращаются в Ливию, что является нарушением международного беженского права. Migrants intercepted at sea by the Libyan coastguard—often with EU support—are frequently returned to Libya, violating international refugee law. Организация Объединенных Наций настоятельно призывает мировых лидеров прекратить возвращение, прекратить произвольные задержания и уделять приоритетное внимание проведению поисково-спасательных операций, позволяющих спасти жизнь людей. The UN urges global leaders to halt returns, end arbitrary detentions, and prioritize life-saving search and rescue operations.