Испанский священник Фермин Гонсалес Меладо наградил Ватикана титулом «Хранитель Его Святейшества» за службу в Святом Престоле и больнице. Spanish priest Fermín González Melado awarded Vatican's "Chaplain of His Holiness" title for service to Holy See and hospital.

Титул "Капеллан Его Святейшества", присваиваемый Ватиканом, является почетным признанием для духовенства, которое внесло значительный вклад в Святой Престол, предоставив ему звание монсеньора и право носить фиолетовую сукну и пояса. The title "Chaplain of His Holiness," awarded by the Vatican, is an honorary recognition for clergy who have made significant contributions to the Holy See, granting the rank of monsignor and the right to wear a purple-trimmed cassock and sash. Оно не меняет должностных обязанностей, а символизирует включение в папское домашнее хозяйство. It does not change job duties but symbolizes inclusion in the papal household. Недавно испанский священник, мсье. Recently, Spanish priest Msgr. Фермин Гонсалес Меладо получил честь за свою службу в Дикастерии Доктрины веры и Бэмбино Гессье, детской больнице. Fermín González Melado received the honor for his service with the Dicastery for the Doctrine of the Faith and Bambino Gesù Children’s Hospital. Этот титул также может быть предоставлен епископами с одобрения Ватикана и иногда предоставляется священникам в возрасте 80 лет. The title can also be granted by bishops with Vatican approval and is sometimes given to priests at age 80.