Пожар на диване в доме Лафайетта причинил умеренный ущерб, но все жильцы сбежали благополучно. A sofa fire in a Lafayette home caused moderate damage, but all occupants escaped safely.

Пожар вспыхнул в воскресенье вечером в доме Лафайетт на Ривер Роуд около 6 часов вечера после того, как в гостиной воспламенился диван. A fire erupted Sunday evening at a Lafayette home on River Road around 6:00 p.m. after a sofa in the living room ignited. Два сына предупредили свою мать, которая возвращалась с работы, после того как услышала шум и увидела дым; все жильцы благополучно эвакуировались без каких-либо травм. Two sons alerted their mother, who was returning from work, after hearing a popping noise and seeing smoke; all occupants evacuated safely with no injuries. Пожарные Лафайетт прибыли быстро, погасили огонь и сдержали его, что привело к умеренному пожару и дыму. Lafayette firefighters arrived quickly, extinguished the fire, and contained it, resulting in moderate fire and smoke damage. Эта причина по-прежнему находится в стадии расследования, и должностные лица занимаются сбором дополнительной информации. The cause remains under investigation, and officials are gathering more information. Ожидается обновление информации, и жителям настоятельно рекомендуется следить за местными источниками новостей для получения подробной информации. Updates are expected, and residents are urged to follow local news sources for details.