Полиция Шривпорта разыскивает Майкла Рича и Родерика Симпсона, которые разыскиваются за кражу оружия и кражу огнестрельного оружия, соответственно, и считаются вооруженными и опасными. Shreveport police seek Michael Rich and Roderick Simpson, both wanted for burglaries and firearm theft, respectively, and are considered armed and dangerous.

Полиция Шревпорта разыскивает Майкла Рича, человека, который ранее был осужден за кражи со взломом, в связи с многочисленными ограблениями в бизнесе на Голливуд-авеню в конце января, после того, как его опознали с камер наблюдения; были выданы ордера на арест. Shreveport police are seeking Michael Rich, a man with prior burglary convictions, in connection with multiple burglaries at a business on Hollywood Avenue in late January, after security footage identified him; arrest warrants have been issued. Власти также разыскивают Родерика Симпсона, осужденного за совершение преступлений, связанных с наркотиками, и избиений сотрудника полиции, за предположительно кражу огнестрельного оружия на Пич-стрит; для него был выдан ордер в качестве преступника, обладающего огнестрельным оружием, и он считается вооруженным и опасным. Authorities are also seeking Roderick Simpson, a convicted felon with a history of drug offenses and battery of a police officer, for allegedly stealing a firearm on Peach Street; a warrant has been issued for him as a felon in possession of a firearm, and he is considered armed and dangerous. Оба подозреваемых находятся на свободе, и общественности настоятельно рекомендуется предоставлять информацию, не обращаясь к ним. Both suspects are at large, and the public is urged to provide information without approaching them.