В 2024/25 году рекордные показатели выведения зубов детей из Соединенного Королевства составили 56 143 человека, причем число случаев госпитализации возросло, а эксперты обвиняют в недофинансированном уходе и неравноправии. A record 56,143 UK child tooth extractions in 2024/25 were driven by decay, with hospitalizations rising and experts blaming underfunded care and inequity.

В Англии в 2024/25 году на детей и подростков в возрасте до 19 лет было произведено рекордное извлечение 56 143 зубов, что на 14% больше, чем в предыдущем году, при этом 60,5% случаев были связаны с упадком зубов. In England, a record 56,143 tooth extractions were performed on children and teens under 19 in 2024/25, a 14% rise from the prior year, with tooth decay responsible for 60.5% of cases. Почти 21 200 детей в возрасте от 5 до 9 лет были госпитализированы по причинам, связанным с гнилью, что делает их главной причиной приема в эту группу. Nearly 21,200 children aged 5 to 9 were hospitalized for decay-related issues, making it the top reason for admission in that group. Самые высокие показатели наблюдаются в таких бедных районах и регионах, как Йоркшир и Хамбер, где добыча достигает 504 на 100 000 детей. Rates are highest in deprived areas and regions like Yorkshire and the Humber, where extractions reach 504 per 100,000 children. Эксперты называют эту тенденцию предотвратимой и обвиняют в ней системные недостатки, включая недостаточное финансирование стоматологии НСЗ, ограниченный доступ к медицинскому обслуживанию и рост расходов на лечение. Experts call the trend preventable and blame systemic failures, including underfunded NHS dentistry, limited access to care, and rising patient costs. Они настоятельно призывают расширить профилактические программы и срочно провести реформу, с тем чтобы обеспечить равный доступ к стоматологической помощи. They urge expanded preventive programs and urgent reform to ensure equitable dental access.