Филиппины осудили предупреждение Китая в отношении потери рабочих мест, назвав его принудительным в условиях сохраняющейся напряженности в Южно-Китайском море. The Philippines rebuked China’s warning on job losses, calling it coercive amid ongoing South China Sea tensions.

Филиппины официально возражают против заявления посольства Китая о том, что ухудшение связей может стоить миллионов рабочих мест, называя эти замечания принудительными и неуместными. The Philippines has formally objected to a Chinese embassy statement warning that worsening ties could cost millions of jobs, calling the remarks coercive and inappropriate. Министерство иностранных дел заявило, что предположение о том, что сотрудничество может использоваться в качестве рычага давления, подрывает дипломатию. The Department of Foreign Affairs said the implication that cooperation could be used as leverage undermines diplomacy. Сохраняется напряженность в связи со спорами в Южно-Китайском море, при этом обе стороны обвиняют друг друга в агрессивных действиях. Tensions persist over South China Sea disputes, with both sides accusing each other of aggressive actions. Хотя посольство Китая сослалось на экономические последствия, Филиппины в своих публичных заявлениях призывали к более ответственному тону. While China’s embassy cited economic consequences, the Philippines urged a more responsible tone in public statements. Обмен состоялся перед Лунным Новым годом, несмотря на скептицизм некоторых филиппинских сенаторов относительно дипломатической искренности Китая. The exchange occurred ahead of the Lunar New Year, amid skepticism from some Philippine senators about China’s diplomatic sincerity.