Высокий суд Новой Зеландии принимает решение о том, следует ли поддерживать аннулированные выборы в Папатоэтое в 2025 году из-за нарушений, связанных с голосованием. New Zealand’s High Court decides whether to uphold a voided 2025 Papatoetoe election due to voting irregularities.

Судья Высокого суда Новой Зеландии принимает решение о том, отменить ли решение суда низшей инстанции, которое отменило выборы в местные органы власти в Папатоэтое 2025 года из-за нарушений в голосовании, включая 79 голосов, поданных без согласия, и 7-процентный рост явки избирателей. A New Zealand High Court judge is deciding whether to overturn a lower court’s ruling that voided the 2025 Papatoetoe local body election due to voting irregularities, including 79 ballots cast without consent and a 7% turnout spike. Победившие кандидаты утверждают, что это увеличение было вызвано предвыборными усилиями, информационно-просветительскими программами для избирателей, а также демографическими изменениями, а не мошенничеством. The winning candidates argue the increase was due to campaign efforts, voter outreach programs, and demographic changes, not fraud. Новые выборы запланированы на 9 марта — 9 апреля, в которых примут участие 20 кандидатов. A new election is scheduled for March 9 to April 9 with 20 candidates. Решение Высокого суда будет определять, существуют ли первоначальные результаты. The High Court’s decision will determine if the original results stand.