Маргарет Кэссиди, 51 год, осуждена за кражу 317 475 фунтов стерлингов у своей 89-летней тёти для финансирования спортзала и расходов на роскошь, находится в тюрьме без возврата денег. Margaret Cassidy, 51, convicted of stealing £317,475 from her 89-year-old aunt to fund a gym and luxury expenses, faces prison with no repayment made.

Маргарет Кэссиди, 51 год, была осуждена за обман своей 89-летней тети, Элизабет Мёрфи, в размере 317 475 фунтов стерлингов, унаследованных после смерти мужа в 2019 году. Margaret Cassidy, 51, was convicted of defrauding her 89-year-old aunt, Elizabeth Murphy, of £317,475 inherited after her husband’s death in 2019. Кэссиди использовал эти деньги на ремонт церкви в Глазго в спортзал Sanctuary, на предметы роскоши и на неоплачиваемое спортивное оборудование, выдавая себя за юридического секретаря. Cassidy used the money to renovate a Glasgow church into the Sanctuary Gym, spend on luxury items, and obtain unpaid gym equipment by impersonating a legal secretary. Она призналась в краже после того, как Мерфи обнаружила пропавшие средства в 2022 году, но выплаты не были произведены. She admitted the theft after Murphy discovered missing funds in 2022, but no repayment was made. Было взыскано всего около 4 000 фунтов. Only about £4,000 was recovered. Кассиди грозит значительный тюремный срок, и дело в значительной степени зависит от показаний Мерфи после ее смерти. Cassidy faces a significant prison sentence, with the case relying heavily on Murphy’s testimony after her death.