Ирландские чиновники заблокировали 93 проекта наводнения за шесть лет из-за климатических рисков наводнений, без общественной защиты домов на этих участках. Irish officials blocked 93 floodplain developments in six years due to climate-driven flood risks, with no public defences for homes on these sites.

За последние шесть лет ирландские советники предложили резонировать для целей развития почти 300 мест, подверженных наводнениям, что побудило регулятор планирования блокировать или задержать осуществление 93 проектов, в том числе 30 проектов, требующих вмешательства министерств. Over the past six years, Irish councillors proposed rezoning nearly 300 flood-prone sites for development, prompting the planning regulator to block or delay 93 projects, including 30 requiring ministerial intervention. Регулирующий орган подчеркнул растущую опасность наводнений в результате изменения климата и предупредил о том, что развитие потопных пластов ставит под угрозу жителей и усугубляет наводнения вниз по течению. The regulator emphasized growing flood risks due to climate change and warned that development on floodplains endangers residents and worsens flooding downstream. Государственный министр Кевин Окшер Моран заявил, что дома на поймах не получат публичной защиты от наводнений, настоятельно призвав местные власти уделять приоритетное внимание безопасности. Minister of State Kevin “Boxer” Moran stated homes on floodplains will not receive public flood defences, urging local authorities to prioritize safety. Еще девять дел находятся на рассмотрении. Nine additional cases remain under review.