На 17 февраля 2026 года в 35-летнем квартире в Мумбаи была разрушена потолочная плита, в результате чего три человека получили ранения, в том числе один, что вызвало эвакуацию почти 90 жителей. A ceiling slab collapsed in a 35-year-old Mumbai apartment building on Feb. 17, 2026, injuring three, including one critically, and prompting the evacuation of nearly 90 residents.

Обрушение плиты в 35-летнем жилом здании в районе Вагл Эстейт, Тейн, в начале 17 февраля 2026 года, повредило трёх человек, включая одного в тяжелом состоянии, и вызвало эвакуацию почти 90 жителей. A slab collapse in a 35-year-old residential building in Wagle Estate, Thane, early February 17, 2026, injured three people, including one critically, and prompted the evacuation of nearly 90 residents. Инцидент произошел в комнате на пятом этаже квартиры Нутан Нилам, крыло А, при этом потолок упал на квартиру на четвертом этаже. The incident occurred in the fifth-floor room of Nutan Neelam Apartment, A Wing, with the ceiling slab falling onto a fourth-floor unit. Все раненые были госпитализированы, а один переведен в специализированное учреждение. All injured were hospitalized, with one transferred to a specialized facility. Здание, которое ранее называлось опасным в структурном отношении, было закрыто и эвакуировано, а жители временно переехали в близлежащую школу. The building, previously flagged as structurally dangerous, was sealed off and evacuated, with residents temporarily relocated to a nearby school. Власти расследуют причину этого при оценке будущего здания. Authorities are investigating the cause while assessing the building’s future.