Новый сериал BBC Беара Гриллса, «Дикая расплата», стартует 23 февраля, помогая семьям и парам исцеляться через испытания в дикой природе на его валлийском острове. Bear Grylls' new BBC series, Wild Reckoning, premieres Feb. 23, helping families and couples heal through wilderness challenges on his Welsh island.

"Bear Grylls" — новая серия реалити-шоу BBC, "Dild Reckoning", премьера 23 февраля на BBC One и BBC iPlayer. Bear Grylls’ new BBC reality series, Wild Reckoning, premieres February 23 on BBC One and BBC iPlayer. Действие сериала происходит на острове Сент-Тудвалс-Уэст в Северном Уэльсе, принадлежащем ланд-Гриллсу. В 16 сериалах сериал объединяет семьи, братьев и сестер и пары, чтобы противостоять глубоким личным конфликтам в дикой природе. Set on Saint Tudwal’s Island West in North Wales—land Grylls owns—the 16-part show brings families, siblings, and couples together to confront deep personal conflicts through wilderness challenges. С помощью посредников, психологов и наставников по выживанию участники сталкиваются с такими эмоциональными проблемами, как горе, травма и доверие, в изолированной обстановке, призванной отвлечь внимание и поощрять честность. With the help of mediators, psychologists, and survival mentors, participants face emotional struggles like grief, trauma, and trust issues in an isolated environment designed to remove distractions and encourage honesty. Хотя долгосрочные решения не ожидаются, серия направлена на то, чтобы вызвать исцеление через уязвимость, слушание и воссоединение. While lasting solutions aren’t expected, the series aims to spark healing through vulnerability, listening, and reconnection.