США приступили к осуществлению программы подготовки тысяч новых каменщиков и электриков, с тем чтобы расширить жилищное строительство и повысить доступность жилья. The U.S. is launching a program to train thousands of new bricklayers and electricians to boost housing construction and affordability.

Федеральное правительство выступило с новой инициативой по подготовке и развертыванию тысяч новых каменщиков и электриков, с тем чтобы помочь решить проблему сохраняющейся нехватки жилья и ускорить строительство и повысить доступность жилья. The federal government has launched a new initiative to train and deploy thousands of new bricklayers and electricians to help address the ongoing housing shortage, aiming to accelerate construction and improve affordability. Эта программа, являющаяся частью более широких усилий в области инфраструктуры, будет предусматривать финансирование профессиональной подготовки и ученичества по специальностям с высоким спросом. The program, part of a broader infrastructure effort, will provide funding for vocational training and apprenticeships in high-demand trades. Должностные лица говорят, что расширение имеет решающее значение для удовлетворения текущих потребностей в жилье и поддержки долгосрочного экономического роста. Officials say the expansion is critical to meeting current housing needs and supporting long-term economic growth.