Силы США захватили бывшего президента Венесуэлы Николаса Мадуро во время рейда, обвинив его в заговоре с торговлей кокаином. U.S. forces captured former Venezuelan President Nicolás Maduro in a raid, charging him with cocaine-trafficking conspiracy.

Соединенные Штаты захватили бывшего президента Венесуэлы Николаса Мадуро в ходе рейда на военную базу, а государственный секретарь Марко Рубио назвал эту операцию оправданной и необходимой для борьбы с авторитаризмом и наркотерроризмом. The U.S. captured former Venezuelan President Nicolás Maduro in a raid at a military base, with Secretary of State Marco Rubio calling the operation justified and necessary to combat authoritarianism and narco-terrorism. Мадуро, который сейчас находится под федеральным арестом на Манхэттене, обвиняется, в том числе в сговоре о торговле кокаином. Maduro, now in federal custody in Manhattan, faces charges including cocaine-trafficking conspiracy. Рубио защищал это дело на пресс-конференции с премьер-министром Словакии Робертом Фико, отвергая критику как попытку спровоцировать раскол. Rubio defended the action during a press conference with Slovakian Prime Minister Robert Fico, dismissing criticism as attempts to provoke division. Соединенные Штаты говорят, что Венесуэла улучшается через шесть недель после высылки Мадуронса, и она планирует ограниченное дипломатическое возобновление в Каракасе. The U.S. says Venezuela is improving six weeks after Maduro’s removal, and it plans limited diplomatic resumption in Caracas. Эта операция, осуществляемая специальными силами без каких-либо жертв, по-прежнему вызывает споры на международном уровне. The operation, carried out by special forces with no casualties, remains controversial internationally.