В настоящее время домашние хозяйства Соединенного Королевства могут ходатайствовать о выделении до 2 000 фунтов стерлингов на цели сокращения задолженности по энергоресурсам при поддержке компании " Бритиш газ " и местных благотворительных организаций. UK households can now apply for up to £2,000 grants to reduce energy debt, with support from British Gas and local charities.

Тысячи британских потребителей газа по всей Англии, Шотландии и Уэльсу могут теперь обращаться за грантами в размере до 2 000 фунтов стерлингов через Фонд энергетической поддержки, с тем чтобы помочь тем, кто имеет энергетический долг по предоплате или кредитным счетчикам. Thousands of British Gas customers across England, Scotland, and Wales can now apply for grants up to £2,000 through the Energy Support Fund, aimed at helping those with energy debt on prepayment or credit meters. Этот фонд, поддерживаемый компанией " Бритиш Газ " и управляемый Британским газовым энергетическим фондом, требует, чтобы заявители недавно воспользовались услугами по консультированию по финансовым вопросам или онлайновым инструментом составления бюджета. The fund, backed by British Gas and managed by the British Gas Energy Trust, requires applicants to have recently used a money advice service or online budgeting tool. Она является частью более широкого пакета мер поддержки на общую сумму свыше 469 млн. фунтов стерлингов с 2021 года, включая теплый домашний дисконт. It is part of a broader support package totaling over £469 million since 2021, including the Warm Home Discount. В течение следующих восьми месяцев 20 местных благотворительных организаций будут проводить бесплатные консультативные мероприятия по вопросам энергетики по всей стране, предоставляя руководящие указания по вопросам составления бюджета, выгод и энергоэффективности, открытые для всех потребителей, независимо от поставщика. Over the next eight months, 20 local charities will host free energy advice events nationwide, offering guidance on budgeting, benefits, and energy efficiency, open to all customers regardless of supplier.