Tryg завершает выкуп акций, сокращая объем акций, и не планирует дальнейших покупок. Tryg finishes its share buyback, reducing outstanding shares with no further purchases planned.

Триг завершил свою программу выкупа акций, завершив все операции, связанные с этой инициативой. Tryg has completed its share buyback programme, concluding all transactions related to the initiative. Компания осуществила закупки в соответствии с утвержденным планом, сократив количество неуплаченных акций. The company executed purchases in accordance with the approved plan, reducing the number of outstanding shares. В рамках этой программы никаких дополнительных выкупов не планируется. No further buybacks are planned under this programme. Завершение работ знаменует собой окончание усилий компании по возвращению капитала акционерам с помощью этого метода. The completion marks the end of the company’s efforts to return capital to shareholders through this method.