В результате взрыва парусной лодки в Порт-Таунсенде два человека получили серьезные ожоги; жертвы сбежали через динги и были перевезены по воздуху в ожоговое подразделение. A sailboat explosion in Port Townsend injured two with severe burns; victims escaped via dinghy and were airlifted to a burn unit.

В результате взрыва парусной лодки и пожара в Порт-Таунсендус-Глен-Кове в воскресенье утром два человека с ожогами, покрывающими более 20% их тел. A sailboat explosion and fire in Port Townsend’s Glen Cove on Sunday morning left two people with burns covering over 20% of their bodies. Жертвы вместе с собакой сбежали на шлюпке после того, как сигнал бедствия был отправлен через ассистента судна. The victims, along with their dog, escaped in a dinghy after a distress signal was sent via Vessel Assist. Их лечили на топливном доке, а затем перевезли по воздуху в медицинский центр Харборвью. They were treated at a fuel dock before being airlifted to Harborview Medical Center’s Burn Unit. Пожарная служба Восточного Джефферсона отреагировала, введя "статус нуля" из-за высокого спроса, что вызвало отзыв неработающих сотрудников. East Jefferson Fire Rescue responded, entering a “status-zero” condition due to the high demand, prompting recalls of off-duty personnel. Береговая охрана США и Вашингтонский департамент экологии были уведомлены, и пожар продолжался до полудня. The U.S. Coast Guard and Washington Department of Ecology were notified, and the fire continued into the afternoon. Эта причина по-прежнему находится в стадии расследования. The cause remains under investigation.