Законопроект о Колорадо 2026 года запрещает приговоры к тюремному заключению в муниципальных судах без каких-либо записей, обеспечивая транспарентность и справедливое обращение. A 2026 Colorado bill bans jail sentences in municipal courts without records, ensuring transparency and fair treatment.

Законопроект " Колорадо " 2026 года запрещает муниципальным судам, не имеющим официальных документов, выносить приговоры к тюремному заключению в целях обеспечения транспарентности и надлежащей правовой процедуры. A 2026 Colorado bill would prohibit municipal courts without official records from imposing jail sentences, aiming to ensure transparency and due process. Законодательство направлено против судов, таких как Монтрозе, которые не имеют письменной, аудио или видео документации, что вызывает обеспокоенность по поводу несправедливого обращения, особенно для малообеспеченных и бездомных подсудимых. The legislation targets courts like Montrose’s, which lack written, audio, or video documentation, raising concerns about unfair treatment, especially for low-income and unhoused defendants. Он требует трансляции в прямом эфире процессов заключения под стражу и гарантирует юридическое представительство. It mandates livestreaming of in-custody proceedings and guarantees legal representation. В то время как некоторые суды уже регистрируют судебные разбирательства, другие работают над их соблюдением, ссылаясь на низкие издержки. While some courts already record proceedings, others are working to comply, citing low costs. Этот законопроект является ответом на постановление Верховного суда Колорадо и направлен на стандартизацию конституционных мер защиты в более чем 200 муниципальных судах штата. The bill responds to a Colorado Supreme Court ruling and seeks to standardize constitutional protections across the state’s over 200 municipal courts.