24-летний мотоциклист погиб в аварии на Канопус Кресент, Гираланг рано утром в воскресенье, 16 февраля 2026 года, при этом полиция проводит расследование и запрашивает общественные наводки. A 24-year-old motorcyclist died in a crash on Canopus Crescent, Giralang, early Sunday, February 16, 2026, with police investigating and seeking public tips.

24-летний мотоциклист погиб в аварии на Канопус-Кресенте в Джиралэнге, Канберра, рано утром в воскресенье, 16 февраля 2026 года, а служба спасения прибыла около 5:45 утра. A 24-year-old motorcyclist died in a crash on Canopus Crescent in Giralang, Canberra, early Sunday morning, February 16, 2026, with emergency services arriving around 5:45 a.m. Этот человек был объявлен мертвым на месте преступления, ознаменовав четвёртой дорожной гибелью в этом году. The man was pronounced dead at the scene, marking the fourth road fatality in the ACT this year. Свидетели сообщили, что слышали, как мотоцикл кружил вокруг этого района примерно за 30 минут до аварии. Witnesses reported hearing a motorcycle circling the area for about 30 minutes before the crash. Полиция АСТ проводит расследование по делу о крупном столкновении, и коронеру будет направлен доклад. ACT Policing’s Major Collision Team is investigating, and a report will be sent to the coroner. Власти ищут записи с видеорегистраторов или информацию от общественности, предлагая Crime Stoppers для получения конфиденциальной информации. Authorities are seeking dashcam footage or information from the public, offering Crime Stoppers for confidential tips. Лицам, пострадавшим от этого заболевания, предоставляются услуги по оказанию помощи. Support services are available for those affected.