В Челмсфорде прорыв водопровода вызвал предупреждение о питьевой воде для жителей на Вермиллион Лейк Роуд и шоссе 144 к западу от Джоанетт Роуд из-за потенциального загрязнения. A water main break in Chelmsford has caused a drinking water advisory for residents on Vermillion Lake Road and Highway 144 west of Joanette Road due to potential contamination.

В Челмсфорде проломали водопровод, и жители Вермиллион Лейк Роуд и шоссе 144 к западу от Джоанетт Роуд получили предупреждение о питьевой воде. A water main break in Chelmsford has prompted a drinking water advisory for residents on Vermillion Lake Road and Highway 144 west of Joanette Road. Управление здравоохранения Садбери и округов предупреждает, что водопроводная вода может быть небезопасной из-за потери давления, и советует не использовать ее для питья, приготовления пищи, приготовления смеси или чистки зубов. Public Health Sudbury and Districts warns tap water may be unsafe due to lost pressure, advising no use for drinking, cooking, making formula, or brushing teeth. Кипение не рекомендуется; вместо него следует использовать воду в бутылках. Boiling is not recommended; bottled water should be used instead. Вода остается безопасной для купания и стирки, однако дети должны находиться под наблюдением. Water remains safe for bathing and laundry, but children should be supervised. Город ремонтирует перерыв, и здравоохранение отменит рекомендацию после проверки, подтверждающей безопасность. The city is repairing the break, and Public Health will lift the advisory after testing confirms safety. Обновленные данные можно получить по телефону 705-522-9200, доб. Updates are available by calling 705-522-9200, ext. 398, или бесплатно по ставке 1-866-522-9200. 398, or toll-free at 1-866-522-9200.