Британская больница дикой природы спасла почти 9 850 ёжей за пять лет, в основном от травм, вызванных человеком. UK wildlife hospital rescued nearly 9,850 hedgehogs in five years, mostly from human-caused injuries.

В течение последних пяти лет больница Vale Wildlife в Великобритании спасла почти 9850 ежей, в основном из-за опасностей, связанных с людьми, таких как столкновения транспортных средств, травмы и попадание в ловушку в саду. Vale Wildlife Hospital in the UK rescued nearly 9,850 hedgehogs over the past five years, primarily due to human-related dangers like vehicle collisions, strimmer injuries, and entrapment in garden hazards. Когда ежи выходят из спячки, в больнице наблюдается рост числа пациентов, особенно среди животных с недостаточным весом или раненых. As hedgehogs emerge from hibernation, the hospital sees a rise in admissions, especially among underweight or injured animals. Сотрудники подчеркивают сохраняющиеся риски в городских и пригородных районах и настоятельно призывают общественность принять меры предосторожности для защиты этих уязвимых существ в течение их активного сезона. Staff stress the ongoing risks in urban and suburban areas and urge the public to take precautions to protect these vulnerable creatures during their active season.