В апреле 2026 года в Соединенном Королевстве будет увеличена плата за лицензию на телевидение, при этом скидки будут предоставляться более чем 75 лицам и инвалидам. UK TV licence fee to rise in April 2026, with discounts available for some over 75 and disabled people.

В апреле 2026 года в Великобритании будет увеличена плата за лицензию на телевидение, а точная сумма еще не подтверждена. The UK's TV licence fee is set to increase in April 2026, with the exact amount yet to be confirmed. Это увеличение последовало за текущими правительственными обзорами модели финансирования Би-би-си. The rise follows ongoing government reviews of the funding model for the BBC. Некоторые группы, в том числе лица старше 75 лет и некоторые инвалиды, могут претендовать на скидки или изъятия. Certain groups, including those over 75 and some disabled individuals, may qualify for discounts or exemptions. Людям стоит проверить право на участие, чтобы избежать оплаты, если они считают, что соответствуют требованиям. People should check their eligibility to avoid paying if they believe they qualify.