Шри-Ланка приостановила все торговые переговоры, в то время как комитет проводит оценку соглашений в целях защиты национальных экономических интересов, выводы по которым должны быть сделаны к июню 2026 года. Sri Lanka has paused all trade talks while a committee assesses agreements to protect national economic interests, with findings due by June 2026.

Шри-Ланка приостановила все новые и предстоящие торговые переговоры, поскольку назначенный кабинетом экспертов комитет рассматривает существующие и потенциальные будущие торговые соглашения, а выводы должны быть сделаны к июню 2026 года. Sri Lanka has paused all new and pending trade negotiations as a cabinet-appointed expert committee reviews existing and potential future trade agreements, with findings due by June 2026. Группа, в состав которой входят представители правительств и научных кругов, проводит оценку текущих сделок с Индией, Пакистаном, Сингапуром и Таиландом, а также региональных и многосторонних соглашений, с тем чтобы будущие соглашения соответствовали национальным экономическим интересам. The panel, including government and research representatives, is evaluating current deals with India, Pakistan, Singapore, and Thailand, along with regional and multilateral arrangements, to ensure future agreements align with national economic interests. Решения о возобновлении переговоров или начале новых не будут приниматься до тех пор, пока не будет завершен доклад Комитета. No decisions on resuming talks or launching new ones will be made until the committee’s report is completed.