SNP обвиняет внутренний хаос в Лейбористской партии из-за связей Мандельсона с Эпштейном в провалах управления Великобританией и ухудшении стоимости жизни. SNP blames Labour’s internal chaos over Mandelson’s Epstein ties for UK governance failures and worsening cost of living.

Лидер SNP в Вестминстере Стивен Флинн обвинил лейбористов во внутреннем хаосе из-за связей Питера Мандельсона с Эпштейном, заявив, что это парализует управление Великобританией и усугубляет кризис стоимости жизни. SNP Westminster leader Stephen Flynn accused Labour of internal chaos over Peter Mandelson’s Epstein ties, claiming it’s paralyzing UK governance and worsening the cost-of-living crisis. Он упомянул медленный рост, последствия Brexit и ослабление фунта, противопоставляя беспорядок лейбористов прогрессу, достигнутому под руководством SNP в Шотландии, включая новые клиники GP, замороженные железнодорожные тарифы, расширенные выплаты детям и улучшенное время ожидания NHS при первом министре Джоне Суинни. He cited sluggish growth, Brexit fallout, and a weakening pound, contrasting Labour’s disarray with SNP-led progress in Scotland, including new GP clinics, frozen rail fares, expanded child payments, and improved NHS waiting times under First Minister John Swinney. К правительству Соединенного Королевства был обращен запрос о представлении замечаний. The UK Government has been approached for comment.