Шесть человек погибли, 14 получили ранения в результате двух аварий в Афганистане и Газни из-за безрассудного вождения и темноты. Six killed, 14 injured in two back-to-back crashes in Afghanistan’s Ghazni province due to reckless driving and darkness.

По словам полиции, в субботу вечером в результате двух дорожно-транспортных происшествий в провинции Газни в Афганистане погибли шесть человек, включая женщин и одного ребенка, и еще 14 человек получили ранения. Two road accidents in Afghanistan’s Ghazni province on Saturday night killed six people, including women and a child, and injured 14 others, police said. В результате первой аварии в округе Кара-Баг пять человек погибли и двое получили ранения; вторая произошла через несколько минут на той же дороге, в результате чего один человек был убит и 12 человек получили ранения, причем некоторые из них получили тяжелые ранения. The first crash in Qara Bagh district killed five and injured two; a second occurred minutes later on the same road, killing one and injuring 12, some critically. Власти назвали в качестве вероятных причин безрассудное вождение и плохое освещение из-за темноты. Authorities cited reckless driving and poor visibility due to darkness as likely causes. Экстренные бригады перевезли раненых в больницы. Emergency crews transported the injured to hospitals. Это произошло после отдельной катастрофы со смертельным исходом в провинции Бадахшан на прошлой неделе, в результате которой погибли 12 человек. This follows a separate fatal crash in Badakhshan province last week that killed 12.