Согласно сообщениям, связь принцессы Катейтс с кузенами Беатрис и Эжени ослабла из-за возобновления проверки их отцовских связей с Джеффри Эпштейном. Princess Kate’s bond with cousins Beatrice and Eugenie has reportedly weakened due to renewed scrutiny over their father’s ties to Jeffrey Epstein.

Согласно сообщениям, принцесса Кейт отошла от своих двоюродных братьев, принцесс Беатрис и Юджини, несмотря на то, что их отец был вновь в курсе отношений принца Эндрюса с Джеффри Эпштейном. Princess Kate has reportedly grown distant from her cousins, Princesses Beatrice and Eugenie, amid renewed scrutiny over their father Prince Andrew’s ties to Jeffrey Epstein. Недавно выпущенные документы, включая электронную почту, в которой Эпштейн ссылался на Беатрис, усилили внимание общественности и средств массовой информации к связям королевской семьи с опозоренным финансистом. Newly released documents, including an email where Epstein referenced Beatrice, have intensified public and media focus on the royal family’s connections to the disgraced financier. Несмотря на то, что принцессы не выявили никаких признаков неправомерных действий, эти откровения уже натянули отношения под давлением, что потенциально повлияло на их роль внутри монархии. While no evidence of wrongdoing by the princesses has surfaced, the revelations have strained relationships already under pressure, potentially affecting their roles within the monarchy. Ни в каких официальных заявлениях не подтверждались изменения в их обязанностях или взаимодействии. No official statements have confirmed changes in their duties or interactions.