Свыше 50 000 рыбаков начали 61-й рыболовецкий фестиваль в Нигерии раньше, с лучшим уловом и позже с похвалой президента, несмотря на первоначальные сбои. Over 50,000 fishermen started Nigeria’s 61st fishing festival early, with a top catch and later presidential praise despite initial disruptions.

Более 50 000 рыбаков начали 61-й Международный рыболовецкий фестиваль Аргунгу в начале февраля 2026 года, затопив реку Матан-Фада до прибытия президента Бола Тинубу и других высокопоставленных лиц, что нарушило запланированную церемонию. Over 50,000 fishermen began the 61st Argungu International Fishing Festival early on February 14, 2026, flooding the Matan Fada River before President Bola Tinubu and other dignitaries arrived, disrupting the planned ceremony. Несмотря на отсутствие высокопоставленных должностных лиц, традиционное рыбное соревнование продолжалось по графику, и Майама Абубакар Усман выиграла первый приз за 59-килограммовый улов. Despite the absence of top officials, the traditional fishing contest proceeded as scheduled, with Mayama Abubakar Usman winning first prize for a 59-kilogram catch. Несколько спортсменов рухнули во время предвыборных тестов на выносливость, что потребовало срочной помощи. Several athletes collapsed during pre-event endurance tests, requiring emergency care. Позднее на фестивале присутствовал президент Тинубу, который высоко оценил роль фестиваля в поощрении единства и культурной гордости и подчеркнул повышение уровня безопасности в штате Кебби. President Tinubu later attended, praising the festival’s role in promoting unity and cultural pride, and highlighting improved security in Kebbi State. Это событие, которое возобновилось после паузы, связанной с пандемией, по-прежнему является одним из основных культурных и туристических объектов в Африке. The event, resumed after a pandemic-related pause, remains a major cultural and tourism attraction in Africa.