Офицер Новой Зеландии Барри Шепард, отпраздновав 50 лет в полиции в январе 2026 года, привел к восстановлению после оползня Мауао, в результате которого было убито шесть человек. New Zealand officer Barry Shepherd, marking 50 years in policing in Jan. 2026, led recovery after the Mauao landslide that killed six.

Старший констебль Барри Шепард из Таупо (Новая Зеландия) отметил 50 лет в правоохранительной деятельности в январе 2026 года, в то время как возглавил усилия по восстановлению после оползня Мауао, в результате которого погибли шесть человек. Senior Constable Barry Shepherd of Taupō, New Zealand, marked 50 years in law enforcement in January 2026 while leading recovery efforts after the Mauao landslide that killed six people. Будучи ветераном крупных катастроф, включая цунами в Индийском океане в 2004 году, минный взрыв в реке Пайк и катастрофу MH17, он с 1977 года является одним из ключевых членов команды по идентификации жертв стихийных бедствий Новой Зеландии и лидером поисково-спасательных операций в заливе Плени. A veteran of major disasters including the 2004 Indian Ocean tsunami, Pike River mine explosion, and MH17 crash, he has served as a key member of New Zealand’s Disaster Victim Identification team and Bay of Plenty search and rescue lead since 1977. Первоначально в 17 лет он поступил на полицейскую кадетскую программу, работая в Таупо с 1983 года, делая акцент на профессиональном подразделении для поддержки скорбящих семей с достоинством и заботой. Originally joining the police cadet program at 17, he has worked in Taupō since 1983, emphasizing professional detachment to support grieving families with dignity and care.