Массовый пожар уничтожил более 1000 предприятий на рынке Сингера в Кано, Нигерия, 14 февраля 2026 года, причинив ущерб более 5 миллиардов и оставив семь пропавших без вести. A massive fire destroyed over 1,000 businesses at Singer Market in Kano, Nigeria, on February 14, 2026, causing over ₦5 billion in damages and leaving seven missing.

В субботу, 14 февраля 2026 года, на рынке Сингера в штате Кано, Нигерия, произошел крупный пожар, в результате которого было разрушено по меньшей мере 1000 предприятий и причинен ущерб на сумму более 6,5 млрд. долл. США. A major fire swept through Singer Market in Kano State, Nigeria, on Saturday, February 14, 2026, destroying at least 1,000 businesses and causing over ₦5 billion in damages. Огонь, который начался примерно в 4 часа вечера в магазине, быстро распространился по секции Гидан-Гласс, в результате чего семь человек пропали без вести. The blaze, which started in a provision store around 4 p.m., spread rapidly through the Gidan Glass section, leaving seven people missing. Она последовала за еще одним значительным пожаром на том же рынке всего за несколько дней до 2 февраля. It followed another significant fire at the same market just days earlier on February 2. Власти, включая государственную и федеральную пожарную службу Кано, работали над тем, чтобы сдержать пожар, в то время как политические лидеры и группы, такие как Консультативный форум Аврора, призвали к улучшению мер пожарной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям в коммерческих районах. Authorities, including the Kano State and federal fire services, worked to contain the fire, while political leaders and groups like the Arewa Consultative Forum called for improved fire safety measures and emergency preparedness in commercial areas. Причина пожара по-прежнему находится в стадии расследования. The cause of the fire remains under investigation.