Человек в Дерри был серьезно ранен во время предрассветного нападения на 14 февраля 2026 года, по словам полиции. A man in Derry was seriously injured in a pre-dawn attack on Feb. 14, 2026, police say.

Мужчина в Дерри получил серьезные повреждения лица, включая переломы, во время утреннего нападения 14 февраля 2026 года около 1:30 утра в районе Эббейдейла. A man in Derry suffered serious facial injuries, including fractures, in an early morning assault on February 14, 2026, around 1:30 a.m. in the Abbeydale area. Два человека, описываемые как одетые во все черные предметы и с предметами, похожими на дубинку, напали на жертву, которая сейчас госпитализирована. Two men, described as wearing all black and carrying baton-like objects, attacked the victim, who is now hospitalized. Полиция проводит расследование и запрашивает свидетелей или видеоматериалы с камер дверного звонка или мобильных устройств, используя ссылку 124 14/02/26. Police are investigating and asking for witnesses or video footage from doorbell cameras or mobile devices, using reference 124 14/02/26. Никаких арестов произведено не было, и мотив остается неизвестным. No arrests have been made, and the motive remains unknown.