14 февраля 1889 года депутат парламента Артур Веллингтон Росс способствовал развитию Ванкувера через юмористическую рекламу недвижимости, привязанную к западному термину. On Feb. 14, 1889, MP Arthur Wellington Ross promoted Vancouver’s development through a humorous real estate ad tied to the CPR’s western terminus.

14 февраля 1889 года Артур Веллингтон Росс, федеральный член парламента в Лисгаре, Манитоба, был представлен в юмористической рекламе недвижимости, рекламирующей его фирму Росс и Сеперли, которая продала землю для канадской тихоокеанской железнодорожной магистрали в западной части острова Гранвиль — позднее Ванкувер. On February 14, 1889, Arthur Wellington Ross, a federal MP for Lisgar, Manitoba, was featured in a humorous real estate ad promoting his firm Ross and Ceperley, which sold land for the Canadian Pacific Railway’s western terminus in Granville—later Vancouver. Реклама высоко оценила законодательную работу Росса, отметив при этом, что его партнер Генри Трейси Сеперли руководил местными операциями. The ad praised Ross’s legislative work while noting his partner Henry Tracy Ceperley managed local operations. Росс, ключевая фигура в Раннем развитии Ванкувера, использовал свое политическое влияние для защиты земли и развития потенциала города, что отражает тесную связь между расширением железнодорожного сообщения и ростом городов в Британской Колумбии. Ross, a key figure in Vancouver’s early development, used his political influence to secure land and promote the city’s potential, reflecting the close link between railway expansion and urban growth in British Columbia.