Файлы Эпштейна связывают его с высшими учеными, возбуждая проверку влияния доноров на высшее образование. Epstein files link him to top academics, sparking scrutiny over donor influence in higher education.

Файлы Эпштейна, выпущенные в 2025 году, выявили связи между финансистом Джеффри Эпштейном и видными научными деятелями, включая президента колледжа Бард и профессора Йельского университета. The Epstein Files, released in 2025, have revealed connections between financier Jeffrey Epstein and prominent academic figures, including the president of Bard College and a Yale University professor. Документы, являющиеся частью более широких усилий по раскрытию сети Эпштейна, вызвали возобновление изучения связей между богатыми донорами и высшими учебными заведениями. The documents, part of a broader effort to uncover Epstein’s network, have prompted renewed scrutiny of ties between wealthy donors and higher education institutions. Хотя точный характер и масштабы этих отношений по-прежнему находятся в поле зрения, раскрытие информации вызывает обеспокоенность по поводу влияния, подотчетности и транспарентности в научных кругах. While the exact nature and extent of these relationships remain under investigation, the disclosures have raised concerns about influence, accountability, and transparency in academia. В выпущенных материалах не было подтверждено никаких конкретных доказательств противоправных действий указанных лиц. No definitive evidence of wrongdoing by the named individuals has been confirmed in the released materials.